またひとつ歳をくってしまいましたわ。
なんてか、嬉しくないねェ…。
流石は謳えない丘www無理ゲwww
ネットから訳とか集めて、歌えそうなトコだけ歌詞メモ。
カナで発音表記するとスゲー電波www
謳う丘~EXEC_HARVESTASYA/.志方あきこ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1703867
Rrha ki ra tie yor ini en nha.
(ここにおいで)
ラ-キ-ラ-ティ-ヨア イニ-エン-ニャ
Wee ki ra parge yor ar ciel.
(全てを脱して)
ウィ-キ-ラ パジェ-ヨア-アル-シェール
Was yea ra chs mea yor en fwal.
(私はあなたの全部を受け入れるから)
ワス-イェア ラ-チス-ミーァ-ヨア-エン-フワル
Ma ki ga ks maya yor syec.
(怖がらないで、その身を委ねて)
マ-キ-ガ ケス-マヤ-ヨア-セク
~省略~
Linen yor akata ar ciel. hymme xest pauwel.
(それはとある別の世界、詩が力になる魔法の国)
リーネン-ヨア-アカタ-アル-シェール ヒュム-ゼスト-パゥウェル
En titilia forlinden. grave sik yeeel.
(その離れた山里の、小さな村での物語)
エン-ティテ-リア-フォーリンデン グレィヴ-シク-イェール
Der foul en cyuie selena la harton. der diasee Harvestasyn. en forlindel Myu. Gran sos ee HYMMNE...
(そこに住まう巫女ハーヴェスターシャと、村長の息子ミュウの強すぎる絆がもたらした、不思議で悲しい出来事)
デァ-フォウル-エン-キュイ-セレナ-ラ-ハートン デァ-ディアズィエー-ハーヴェスターシャ
エン-フォーリンデル-ミュウ-グラン-ソス-ィエエ-ヒュムネ
天詩(アマウタ)を舞結う(マイユウ) 巫女は ハーヴェスターシャ 弓弦(キュウゲン)の月ノ夜 届かない恋をした
風抜ける丘の音 二人愛で謳えど 世継ぎ君の明日は 結び姫(ムスビヒ)の憂き運命
心隠し微笑む 二人の奏でし詩は 一吹(ヒフキ)のつむじ風 呼び紡ぐ
鬼霊(キリョウ)か魔呪詛か 彼の開かぬ(アカヌ)目の 唯伏せ泣く 巫女の手を
包み説く母 西の伝承 詩神(シシン)の住まふ「謳う丘」少女は翔び発つ 朱き御星 抱いて
水の加護 森の魂(タマ) 無き旅幾歳 己の神祀り 想いの灯西照らし
~省略~
Xa Zatyy wn itt sss.
ザン-ザチュン-ウン ワイヤ-イッ-ツェーン
(神よ我を護りたまへ)
~省略~(スーパー歌えませんタイム)
最果ての丘には 空の朱纏ひた 石の碑そびえ立つ 天上(アマガミ)へ続く道…
想い追ひ 駆け昇る 朱き御星見えるまで 吐息を重ね 詩神の祀(マツリ)へ
闇夜を照らして 愛す者助く為に 教えよう 輝く光の詩を
「Was yea ra melenas en yanje yanje.. eterne pitod yor...」
ワス-イェア-ラ-メレナス エン-ヤニェ-ヤニェ エテールネ-ピトッド-ヨア
(「好きです、貴方が。ずっとずっと側にいたい」)
新たな光 生まるる夜明け 少年の瞳は還り 溢るる(アフルル)雫 伝うその頬 胸にうずめ 泣き明かす
朝日の レエスに 包まれた 二人の 黒き狭間の影 永久に 溶け逢うた
Linen yor akata ar ciel. hymme xest pauwel. En titilia forlinden. grave sik yeeel.
リーネン-ヨア-アカタ-アル-シェール ヒュム-ゼスト-パゥウェル
エン-ティティリア-フォーリンデン グレィヴ-シク-イェール
(それはとある別の世界、詩が力になる魔法の国 その離れた山里の、小さな村での物語)
今宵の語りの 愛し(アイシ)巫女の魂が 貴方の胸にも 届きますように
なんてか、嬉しくないねェ…。
流石は謳えない丘www無理ゲwww
ネットから訳とか集めて、歌えそうなトコだけ歌詞メモ。
カナで発音表記するとスゲー電波www
謳う丘~EXEC_HARVESTASYA/.志方あきこ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1703867
Rrha ki ra tie yor ini en nha.
(ここにおいで)
ラ-キ-ラ-ティ-ヨア イニ-エン-ニャ
Wee ki ra parge yor ar ciel.
(全てを脱して)
ウィ-キ-ラ パジェ-ヨア-アル-シェール
Was yea ra chs mea yor en fwal.
(私はあなたの全部を受け入れるから)
ワス-イェア ラ-チス-ミーァ-ヨア-エン-フワル
Ma ki ga ks maya yor syec.
(怖がらないで、その身を委ねて)
マ-キ-ガ ケス-マヤ-ヨア-セク
~省略~
Linen yor akata ar ciel. hymme xest pauwel.
(それはとある別の世界、詩が力になる魔法の国)
リーネン-ヨア-アカタ-アル-シェール ヒュム-ゼスト-パゥウェル
En titilia forlinden. grave sik yeeel.
(その離れた山里の、小さな村での物語)
エン-ティテ-リア-フォーリンデン グレィヴ-シク-イェール
Der foul en cyuie selena la harton. der diasee Harvestasyn. en forlindel Myu. Gran sos ee HYMMNE...
(そこに住まう巫女ハーヴェスターシャと、村長の息子ミュウの強すぎる絆がもたらした、不思議で悲しい出来事)
デァ-フォウル-エン-キュイ-セレナ-ラ-ハートン デァ-ディアズィエー-ハーヴェスターシャ
エン-フォーリンデル-ミュウ-グラン-ソス-ィエエ-ヒュムネ
天詩(アマウタ)を舞結う(マイユウ) 巫女は ハーヴェスターシャ 弓弦(キュウゲン)の月ノ夜 届かない恋をした
風抜ける丘の音 二人愛で謳えど 世継ぎ君の明日は 結び姫(ムスビヒ)の憂き運命
心隠し微笑む 二人の奏でし詩は 一吹(ヒフキ)のつむじ風 呼び紡ぐ
鬼霊(キリョウ)か魔呪詛か 彼の開かぬ(アカヌ)目の 唯伏せ泣く 巫女の手を
包み説く母 西の伝承 詩神(シシン)の住まふ「謳う丘」少女は翔び発つ 朱き御星 抱いて
水の加護 森の魂(タマ) 無き旅幾歳 己の神祀り 想いの灯西照らし
~省略~
Xa Zatyy wn itt sss.
ザン-ザチュン-ウン ワイヤ-イッ-ツェーン
(神よ我を護りたまへ)
~省略~(スーパー歌えませんタイム)
最果ての丘には 空の朱纏ひた 石の碑そびえ立つ 天上(アマガミ)へ続く道…
想い追ひ 駆け昇る 朱き御星見えるまで 吐息を重ね 詩神の祀(マツリ)へ
闇夜を照らして 愛す者助く為に 教えよう 輝く光の詩を
「Was yea ra melenas en yanje yanje.. eterne pitod yor...」
ワス-イェア-ラ-メレナス エン-ヤニェ-ヤニェ エテールネ-ピトッド-ヨア
(「好きです、貴方が。ずっとずっと側にいたい」)
新たな光 生まるる夜明け 少年の瞳は還り 溢るる(アフルル)雫 伝うその頬 胸にうずめ 泣き明かす
朝日の レエスに 包まれた 二人の 黒き狭間の影 永久に 溶け逢うた
Linen yor akata ar ciel. hymme xest pauwel. En titilia forlinden. grave sik yeeel.
リーネン-ヨア-アカタ-アル-シェール ヒュム-ゼスト-パゥウェル
エン-ティティリア-フォーリンデン グレィヴ-シク-イェール
(それはとある別の世界、詩が力になる魔法の国 その離れた山里の、小さな村での物語)
今宵の語りの 愛し(アイシ)巫女の魂が 貴方の胸にも 届きますように
コメント